The Polyglot's Playground ...and for Students of the Universe
Home About Contact FAQs Students Teachers Expats What's New?

  

Leon's Planet
on the web since 1997

Learn about the history of Leon's Planet.
Please
Support Leon's Planet

Learn why.
Expats
'R'
We
C.A.P.E.

Computerized-Adaptive Placement Exam for English, Spanish, French, German, Russian, Chinese, and ESL.  Used by over 400 universities in the USA and 600 institutions worldwide!
NOW: WEB-BASED!
Click Here to learn more.
Ads
for this website

Paid ads

and free ads

Click here

PUBLIC SERVICE:

Let's make this world a better place.

Click on one of the links below to see how you can make a difference in this world.


Unicef

Leon's
Internal Links
(below)

Leon's Planet...


Leon's Planet...


Leon's Planet
presents:

"SEE the WORLD
and
GET PAID to do it!" 


TEACH ABROAD

Leon's Blogs

To get the newest, latest information, please refresh the page often.

Translation provided by Google Translate (so there may be errors)

The Black Pearl

Post

Happy S.A.G.E. Month!

Easter is April 16th!


No school on April 17th.

April 2nd, 2017 News for Entheos Pirates Volume 1, Issue 9
Announcements Anuncios
1.  S.A.G.E. all April and first week of May

S.A.G.E. stands for Student Assessment of Growth and Excellence.  This set of tests is very, very important!  Not for me, because I can just get another job somewhere else if the school is shut down.  No, it is very important for your child, because your child likes our school and doesn't want to have to go back to public school.  Our school is in competition with all the other schools in Utah; AND, our 5th grade class is in competition with all the other 5th grades in Utah.  Please explain the importance of this set of tests to your child.  

I am not allowed to give incentives (gifts) to the children for doing well or improving their S.A.G.E. scores, but YOU MAY!!!  In fact, I encourage you to do so.

 

2.  How you can help your child do well.

-  Make sure your child gets plenty of sleep.

(I learned from my own child how important sleep is to the developing brain).

-  Make sure your child eats only fresh and healthy food.  (I don't want any stomach aches).

-  Make sure your child gets plenty of sleep (Oh!  Did I write that already?  Hee, hee)  I'm writing it again because it is SOOOOOOOOO important!

 

3.  Please see the calendar of events below.

1. S.A.G.E. Todo abril y primera semana de mayo

S.A.G.E. Significa Evaluación de Estudiantes de Crecimiento y Excelencia. Este conjunto de pruebas es muy, muy importante! No para mí, porque sólo puedo conseguir otro trabajo en otro lugar si la escuela está cerrada. No, es muy importante para su hijo, porque a su hijo le gusta nuestra escuela y no quiere tener que volver a la escuela pública. Nuestra escuela está en competencia con todas las otras escuelas en Utah; Y, nuestra clase de 5 grado está en competencia con todos los otros 5 grados en Utah. Por favor, explique la importancia de este conjunto de pruebas para su hijo.

No estoy autorizado a dar incentivos (regalos) a los niños por hacer bien o mejorar su S.A.G.E. resultados, pero USTED PUEDE !!! De hecho, te animo a hacerlo.


2. Cómo puede ayudar a su hijo a hacerlo bien.


- Asegúrese de que su hijo duerma mucho.
(Aprendí de mi propio hijo cuán importante es el sueño para el cerebro en desarrollo).
- Asegúrese de que su hijo sólo coma alimentos frescos y saludables. (No quiero molestias en el estómago).
- Asegúrate de que tu hijo duerma mucho (¡Oh, ya lo he escrito, hee, hee) lo estoy escribiendo de nuevo porque es muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuy importante!

 

3.  Por favor vea el calendario de eventos abajo.

Sleep = A+

Dormir = A+

Sometimes, some of my students are falling asleep in class.  Others aren't falling asleep, but they are really sleepy in my lessons.  Please understand that children cannot learn if they are sleepy!

Children in Grade 5 need 10 hours of sleep per day.

Please, make sure your child gets 10 hours of sleep per day, and that will help me do my job of teaching your child.

A veces, algunos de mis estudiantes se están quedando dormidos en clase. Otros no se están quedando dormidos, pero realmente tienen sueño en mis lecciones. ¡Por favor entienda que los niños no pueden aprender si tienen sueño!

Los niños en el grado 5 necesitan 10 horas de sueño por día.

Por favor, asegúrese de que su hijo reciba 10 horas de sueño por día, y eso me ayudará a hacer mi trabajo de enseñarle a su hijo.


"I want you."

-  Uncle Sam

Volunteers Wanted!

I really would like parents to volunteer to be guest speakers for our math lesson (any time between 9:00 to 10:30am). 

Talk about…
    - Your job, and…
   - How you need math in your job. 

Minimum: 15 minutes
Maximum: 30 minutes 

(Stay longer, if you wish and work off your volunteer hours;  remember you should donate 30 hours of your time per year).

Se Buscan Voluntarios!

Realmente me gustaría que los padres voluntarios para ser oradores invitados para nuestra clase de matemáticas (en cualquier momento entre las 9:00 a las 10:30 horas).

Hable sobre…
  - Su trabajo, y ...
   - ¿Cómo que necesita matemáticas en su trabajo.

Mínimo: 15 minutos
Máximo: 30 minutos

(Quédense, si lo desea y trabaja fuera de sus horas de trabajo voluntario; recuerde que debe donar 30 horas de su tiempo al año).

Calendar:  April 2017

Monday
"Moon Day"

Tue's day

(Tue was the god of war)

Martes

Wedne's day

{Wedne (Wodin) was the king of the gods}

Miercoles

Thur's day

(Thor was the god of the sun and rain and thunder)

Jueves

Fri's day

(Fri was the goddess of love and queen of the gods)

Viernes

3  

Back to School !!!

Last day of reading competition

4  

Turn in reading competition book marks.

5 6 7

Winners of reading competition announced.

10

SAGE Writing Test

11

SAGE Writing Test

12 13 14
17

No School

18 19 20

SAGE English Reading Comprehension Test

21

SAGE English Reading Comprehension Test

24 25

SAGE Science Test

26 27

SAGE Science Test

28
1 2 3

SAGE Math Test

4

SAGE Math Test

5

Kind regards,
Captain Leon

My phone:  385and208and2025 (If you please, only send text messages during school time, because I’m not allowed to answer the phone during school time).  School phone:  801and250and5240  (Please record both phone numbers in your cell phone’s contact list, if you would.)

Please visit my educational website...

 

 

The Black Pearl

Post

Happy Valentine's Day!


Click on heart to learn more.

February 13th, 2017 News for Entheos Pirates Volume 1, Issue 8
Announcements Anuncios
1.  Valentines

Tuesday, February 14th is Valentine's Day!  Our school has an all-or-nothing policy.  That is if children bring Valentine's, they must bring enough for every member of the class.

2.  S.A.G.E.

We will do another practice S.A.G.E. test soon!  Please understand how important this is for our school.  If we don't improve our S.A.G.E. scores at the end of the year (as compared to last year), we risk having the school shut down.  You will have to find another school for your child to attend.  (We do have two years to turn this school around).

3.  I passed!

I passed my PRAXIS tests!!!!   Yay!!!!

So, now the State of Utah recognizes me as a "highly qualified teacher".

Yahoo!

1. San Valentín
¡El martes 14 de febrero es el Día de San Valentín! Nuestra escuela tiene una política de todo o nada. Es decir, si los niños traen San Valentín, deben traer suficiente para cada miembro de la clase.


2. S.A.G.E.
Haremos otra práctica S.A.G.E. Prueba pronto Por favor, comprenda lo importante que esto es para nuestra escuela. Si no mejoramos nuestra S.A.G.E. Al final del año (en comparación con el año pasado), corremos el riesgo de que la escuela se cierre. Tendrá que encontrar otra escuela para que su hijo asista. (Tenemos dos años para dar vuelta a esta escuela alrededor).


3. ¡Pasé!
¡Pasé mis pruebas PRAXIS !!!! ¡¡¡¡Hurra!!!!
Por lo tanto, ahora el Estado de Utah me reconoce como un "maestro altamente calificado".
Yahoo!

About Mr Leon

Sobre el Sr. Leon

Sleep = A+

Dormir = A+

Sometimes, some of my students are falling asleep in class.  Others aren't falling asleep, but they are really sleepy in my lessons.  Please understand that children cannot learn if they are sleepy!

Children in Grade 5 need 10 hours of sleep per day.

Please, make sure your child gets 10 hours of sleep per day, and that will help me do my job of teaching your child.

A veces, algunos de mis estudiantes se están quedando dormidos en clase. Otros no se están quedando dormidos, pero realmente tienen sueño en mis lecciones. ¡Por favor entienda que los niños no pueden aprender si tienen sueño!

Los niños en el grado 5 necesitan 10 horas de sueño por día.

Por favor, asegúrese de que su hijo reciba 10 horas de sueño por día, y eso me ayudará a hacer mi trabajo de enseñarle a su hijo.


"I want you."

-  Uncle Sam

Volunteers Wanted!

I really would like parents to volunteer to be guest speakers for our math lesson (any time between 9:00 to 10:30am). 

Talk about…
    - Your job, and…
   - How you need math in your job. 

Minimum: 15 minutes
Maximum: 30 minutes 

(Stay longer, if you wish and work off your volunteer hours;  remember you should donate 30 hours of your time per year).

Se Buscan Voluntarios!

Realmente me gustaría que los padres voluntarios para ser oradores invitados para nuestra clase de matemáticas (en cualquier momento entre las 9:00 a las 10:30 horas).

Hable sobre…
  - Su trabajo, y ...
   - ¿Cómo que necesita matemáticas en su trabajo.

Mínimo: 15 minutos
Máximo: 30 minutos

(Quédense, si lo desea y trabaja fuera de sus horas de trabajo voluntario; recuerde que debe donar 30 horas de su tiempo al año).

Calendar:  February 2017
Monday
"Moon Day"
Tue's day Wedne's day Thur's day Fri's day
    1

"Hump Day"

2 3
6 7 8

"Hump Day"

9 10
13 14


Click to learn the history of Valentine's Day.

15

"Hump Day"

16 17

NO SCHOOL

20

PRESIDENTs' DAY

NO SCHOOL

21

Practice

SAGE

TESTING

22

Practice

SAGE

TESTING

23

Practice

SAGE

TESTING

24

Practice

SAGE

TESTING

27 28 1st of March

"Hump Day"

2 3

Note:  March 16th is the end of term.

Kind regards,
Captain Leon

My phone:  385and208and2025 (If you please, only send text messages during school time, because I’m not allowed to answer the phone during school time).  School phone:  801and250and5240  (Please record both phone numbers in your cell phone’s contact list, if you would.)

Please visit my educational website...

 

 

 

 

 

The Black Pearl

Post

Happy New Year!  2017

January 3rd, 2017 News for Entheos Pirates Volume 1, Issue 7

 

Announcements Anuncios
1.End of Term

Friday, January 6th

Friday is the last day of the term.
In case you didn't notice, I stopped giving spelling homework a while ago.  I give homework on a daily basis where I see a need.  The homework this week will be study guides that I will give in order to study for exams.

2.  Math Club

Math Club is starting next week (not this week)!  It will be on Tuesdays and Thursday from 3:15 - 4:00

3.  Zoo Field Work

Our Entheos 5th-graders had a great time at the zoo.  We have written reports about our favorite animals.

4.  Ski Trip

Sometime this month (or next) we are supposed to go skiing.  I don't know when yet.

5.  S.A.G.E.

We did a practice S.A.G.E. right before the holidays and the results are in!  We have improved!!!!   Yay!

1.Fin de los Términos

Viernes 6 de enero

El viernes es el último día del término.
En caso de que no te hayas dado cuenta, dejé de hacer la tarea de ortografía hace un tiempo. Doy tarea a diario cuando veo una necesidad. La tarea esta semana serán guías de estudio que voy a dar para estudiar para los exámenes.

2. Club de Matemáticas
El Club de Matemáticas comienza la próxima semana (¡no esta semana)! Será los martes y jueves de 3:15 - 4:00

3. Trabajo de campo del zoológico
Nuestro Entheos 5o grado pasamos un tiempo estupendo en el zoo. Hemos escrito informes sobre nuestros animales favoritos.

4. Viaje de esquí
En algún momento de este mes (o siguiente) se supone que debemos ir a esquiar. Todavía no sé cuándo.

5. S.A.G.E.
Hicimos una práctica S.A.G.E. Justo antes de las vacaciones y los resultados están en! ¡Hemos mejorado !!!! ¡Hurra!

About Mr Leon

Sobre el Sr. Leon

I passed my PRAXIS tests!!!!   Yay!!!!

So, now the State of Utah recognizes me as a "highly qualified teacher".

Yahoo!

¡Pasé mis pruebas PRAXIS !!!! ¡¡¡¡Hurra!!!!

Por lo tanto, ahora el Estado de Utah me reconoce como un "maestro altamente calificado".

Yahoo!

Sleep = A+

Dormir = A+

Sometimes, some of my students are falling asleep in class.  Others aren't falling asleep, but they are really sleepy in my lessons.  Please understand that children cannot learn if they are sleepy!

Children in Grade 5 need 10 hours of sleep per day.

Please, make sure your child gets 10 hours of sleep per day, and that will help me do my job of teaching your child.

A veces, algunos de mis estudiantes se están quedando dormidos en clase. Otros no se están quedando dormidos, pero realmente tienen sueño en mis lecciones. ¡Por favor entienda que los niños no pueden aprender si tienen sueño!

Los niños en el grado 5 necesitan 10 horas de sueño por día.

Por favor, asegúrese de que su hijo reciba 10 horas de sueño por día, y eso me ayudará a hacer mi trabajo de enseñarle a su hijo.


"I want you."

-  Uncle Sam

Volunteers Wanted!

I really would like parents to volunteer to be guest speakers for our math lesson (any time between 9:00 to 10:30am). 

Talk about…
    - Your job, and…
   - How you need math in your job. 

Minimum: 15 minutes
Maximum: 30 minutes 

(Stay longer, if you wish and work off your volunteer hours;  remember you should donate 30 hours of your time per year).

Se Buscan Voluntarios!

Realmente me gustaría que los padres voluntarios para ser oradores invitados para nuestra clase de matemáticas (en cualquier momento entre las 9:00 a las 10:30 horas).

Hable sobre…
  - Su trabajo, y ...
   - ¿Cómo que necesita matemáticas en su trabajo.

Mínimo: 15 minutos
Máximo: 30 minutos

(Quédense, si lo desea y trabaja fuera de sus horas de trabajo voluntario; recuerde que debe donar 30 horas de su tiempo al año).

Calendar:  January 2017
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
2 3 4  Back to School 5 6
End of Term
9  No School
Teacher Work Day
10 11 12  Discovery 13
16  No School

Matin Luther King, Jr Day

17 18 19 20
23 24 25 26 27

Kind regards,
Captain Leon

My phone:  385and208and2025 (If you please, only send text messages during school time, because I’m not allowed to answer the phone during school time).  School phone:  801and250and5240  (Please record both phone numbers in your cell phone’s contact list, if you would.)

Please visit my educational website...

 

 

 

 

 

 

The Black Pearl

Post

Samhain Celebration

Coming Soon !

October 15th, 2016 News for Entheos Pirates Volume 1, Issue 6

Translation provided by Google Translate (so there may be errors)

Announcements Anuncios
1.End of Term

No School on Thursday / Friday

Wednesday is the last day of the term.
There will be no spelling homework this week.  We will be doing end-of-term exams all this week.  The homework will be study guides that I will give to study for exams.

Wednesday will be a half-day.

There will be no classes on Thursday or Friday due to teachers preparing report cards.

2.  Student-led Conferences

If you missed student-led conferences, please set up a time with me to come.

And anytime you wish to talk with me, please set up a time to do so.

3.  S.A.G.E. Test scores 

I sent SAGE test scores home with the kids (if your child was in our school last year).

4.  Homework

Please set a HomeWork (HW) Time for your child every night (on Mon-Thurs).  Your child should spend 1 hour on homework every night.  After spelling/vocab, reading.
This week; there is no spelling homework.  The homework this week is to study for the final exams.

5.  No Halloween???  Why not?

The Entheos District Policy is that there will be no school-wide Halloween celebrations.  However, we will be learning about the history of Halloween as it relates to Social Studies (i.e., the history of the United States of America);  And, we will be having Pumpkin-Themed and Trick-or-Treating-Themed work in math, English, and science all month, (especially on Halloween Day).

6.  Instead of wasting time celebrating Halloween at our school, we will be delving into the school's value of patriotism by having a HUGE celebration related to Veteran's Day in November.

1.Fin de los Términos

No hay clases el Jueves / Viernes

El miércoles es el último día del plazo.
No habrá ortografía tarea esta semana.
Vamos a hacer exámenes de fin de plazo toda esta semana.
La tarea será guías de estudio que le dará a estudiar para los exámenes.
El miércoles será un medio día.
No habrá clases el jueves o el viernes debido a los maestros preparan boletines de calificaciones (libreta de calificaciones o la
cartilla escolar)

2. Conferencias dirigidas por los estudiantes

Si se ha perdido conferencias dirigidas por los estudiantes, por favor, establecer un tiempo conmigo por venir.

Y en cualquier momento que desea hablar conmigo, por favor, establecer un tiempo para hacerlo.

3. S.A.G.E.

Los resultados de los exámenes SAGE fueron a casa con los niños (si su hijo estaba en nuestra escuela el año pasado).

4. Tareas

Por favor, establece un tiempo de tarea (HW) para su hijo todas las noches (de lunes a jueves). Su hijo debe pasar de 1 hora sobre la tarea cada noche. Después de la ortografía/vocabulario, la leer.

5. La Política del Distrito Entheos es que no habrá celebraciones de Halloween para toda la escuela. Sin embargo, vamos a aprender acerca de la historia de Halloween que se refiere a los estudios sociales (es decir, la historia de los Estados Unidos de América) y vamos a tener trabajo Calabaza-temáticas en matemáticas, ingles, y ciencias durante todo el mes, (especialmente el día de Halloween).

6. En lugar de perder el tiempo la celebración de Halloween en nuestra escuela, que será profundizar en el valor de la escuela de patriotismo por tener una celebración enorme en relación con el Día de los Veteranos en noviembre.

About Mr Leon

Sobre el Sr. Leon

According to Utah State I am not considered a so-called "Highly Qualified Teacher" because they changed the laws in 2007.

In fact, I AM a highly qualified teacher.  I am licensed by the State of Utah with a professional educator's license, and I have been teaching for 20 years.

Please see my resume (CV) on this website.

But, because I have been teaching outside the state of Utah, I haven't been able to jump through Utah's "hoops."  However, I will.  Yes!  I will!  Don't worry.  Please understand that your child is getting a great education.  However, I realize that even I have limits.  I need your help, dear parents.  Please, let's stay in close contact.

Please know that I will take the PRAXIS test and I will pass it, making me a so-called "Highly Qualified Teacher" in the State of Utah.

Wish me luck on the exams!  :)

De acuerdo con estado de Utah no soy considerado un denominado "Maestros de Alta Calidad" porque cambian las leyes en 2007.
De hecho, yo soy un maestro altamente calificado. Soy licenciado por el estado de Utah con licencia de un maestro profesional, y he estado enseñando durante 20 años.

Vea por favor mi curriculum vitae (CV) en este sitio web.

Pero, porque he estado enseñando fuera del estado de Utah, no he sido capaz de saltar a través de aros de Utah "." Sin embargo, lo haré. ¡Sí! ¡Voy a! No se preocupe. Por favor entienda que su hijo está recibiendo una gran educación. Sin embargo, me doy cuenta de que incluso tengo límites. Necesito su ayuda, queridos padres. Por favor, vamos a permanecer en estrecho contacto.
Por favor, que voy a tomar la prueba de la praxis y lo pasaré, haciéndome un denominado "Maestros de Alta Calidad" en el Estado de Utah.
Deséame suerte en los exámenes! :)

Test  Scores

"How is my child doing?"

Test Scores

¿Cómo está mi hijo?

Dear Parents,

Every Friday, I administer tests. Usually, there will be a spelling test, and a math test. Sometimes an English test, and /or a science or social studies test may be administered. I will sometimes return the tests after I’ve marked them; and sometimes I will keep the tests. If you wish to know your child’s test scores, please email me and I will let you know.

I never keep the spelling tests. I always return the spelling tests after marking them and recording the scores.

Kind regards,
The Captain

Contact me

Queridos padres,

Todos los viernes, que administran las pruebas.
Por lo general, habrá una prueba de ortografía y un examen de matemáticas. A veces, una prueba de ingles y/o una examen de ciencia o examen de ciencias sociales se pueden administrar.  A veces voy a volver las pruebas después de que les he marcado; y, a veces voy a mantener las pruebas. Si desea conocer resultados de las pruebas de su hijo, por favor, correo electrónico y lo haré saber.

Nunca guardo las pruebas de ortografía. Siempre vuelvo las pruebas de ortografía después de marcarlas y registrar las puntuaciones.

Saludos cordiales,
El Capiton

Contact me


"I want you."

-  Uncle Sam

Volunteers Wanted!

I really would like parents to volunteer to be guest speakers for our math lesson (any time between 9:00 to 10:30am). 

Talk about…
    - Your job, and…
   - How you need math in your job. 

Minimum: 15 minutes
Maximum: 30 minutes 

(Stay longer, if you wish and work off your volunteer hours;  remember you should donate 30 hours of your time per year).

Se Buscan Voluntarios!

Realmente me gustaría que los padres voluntarios para ser oradores invitados para nuestra clase de matemáticas (en cualquier momento entre las 9:00 a las 10:30 horas).

Hable sobre…
  - Su trabajo, y ...
   - ¿Cómo que necesita matemáticas en su trabajo.

Mínimo: 15 minutos
Máximo: 30 minutos

(Quédense, si lo desea y trabaja fuera de sus horas de trabajo voluntario; recuerde que debe donar 30 horas de su tiempo al año).

Samhain or Halloween

Is it Evil or Good?

Samhain o Halloween

¿Es bueno o malo?

The short answer:

Halloween is neither bad nor good.  It is just a tradition.  It is people who make it bad or good.  The tradition itself has no evil in it.

If you think that dressing up in costumes and going from house to house soliciting treats is evil, then fine.  That's your choice.  I personally love Halloween.  It is my favorite holiday.  And Yes!  It is a holi (holy) day, because "hallow" means "holy".

La respuesta corta:

Halloween es ni malo ni bueno. Es sólo una tradición. Es la gente que lo hace bueno o malo. La tradición en sí no tiene el mal en ella.

Si usted piensa que vestirse con trajes y yendo de casa en casa solicitando trata es malo, entonces está bien. Esa es tu elección. Personalmente me encanta Halloween. Es mi día de fiesta preferido. ¡Y si! Es un día de Holi (santa), porque "Hallow" significa "santo".

The long answer:

The holiday that is called "Halloween" today originated in Ireland 3000 years ago, at least 1000 years before Jesus Christ was born.  The people back then had no concept of the Devil (at least not in the same way that Christians do).  They believed in Loki, who was the personification of the scientific principle of Entropy.  So, there can be no evil inherent in the holiday.  In fact, many of the traditions that we attribute to Halloween were designed to ward off evil spirits!

Samhain was observed on the last day of the Celtic year, which appears as October 31st on the Roman calendar.  The Irish Celts believeth that the veil between this world and the next grew thin on that day (the last day of the year) and that the spirits (souls) of the deceased were allowed to roam the Earth for one day.

Some spirits were obviously good, but some spirits were obviously bad.  It was the bad spirits that scared the ancient Celts.

The holiday observation was characterized by lighting bonfires, prayer, and the making of lanterns.  They did not have pumpkins in 1000B.C. Ireland, so they used hollowed-out turnips to make lanterns.  The scariest thing ever! was the legendary Jack-of-the-Lantern.  So, they started carving scary faces into the turnips and calling them, "Jack-o-lanterns".  They put the jack-o-lanterns in front of their houses to scare away evil spirits.

In 1609, the Catholic Church tried to stop Samhain, by creating All Hallows Day (the Day of the Saints) on November 1st.  However, since Samhain was on the day before All Hallows Day, it became known as All Hallows Evening!

Then, "Hallows Evening" changed to "Hallow E'en."

La respuesta larga:

El día de fiesta que se llama "Halloween" se originó en Irlanda hoy hace 3000 años, por lo menos 1000 años antes del nacimiento de Jesucristo. La gente en ese entonces no tenían el concepto del diablo (al menos no de la misma manera que los cristianos). Ellos creían en Loki, que era la personificación del principio científico de la entropía. Por lo tanto, no puede haber un mal inherente en el día de fiesta. De hecho, muchas de las tradiciones que atribuimos a Halloween fueron diseñados para alejar los malos espíritus!

Samhain se observó en el último día del año celta, que aparece como 31 de octubre sobre el calendario romano. Los celtas irlandeses se cree para que el velo entre este mundo y el otro creció delgada en ese día (el último día del año) y que se les permitió a los espíritus (almas) de los difuntos para vagar por la Tierra durante un día.

Algunos espíritus eran obviamente buena, pero algunos espíritus eran obviamente mal. Que eran los malos espíritus que asustaban a los antiguos celtas.

La observación de fiesta se caracteriza por encender hogueras, la oración y la fabricación de faroles. No tenían calabazas en 1000B.C. Irlanda, por lo que utiliza nabos ahuecados para hacer faroles. La cosa más espantosa que nunca! fue el legendario Jack-de-la-Linterna. Así, empezaron a tallar caras de miedo en los nabos y llamarlos, "Jack-o-linternas". Ellos pusieron las Jack-o-linternas en el frente de sus casas para ahuyentar a los malos espíritus.

En 1609, la Iglesia Católica trató de detener a Samhain, mediante la creación de Todos los Santos del día (el Día de los Santos) el 1 de noviembre. Sin embargo, dado que Samhain era la víspera de Todos los Santos del día, se hizo conocida como la víspera de Todos los Santos!

Similar Traditions Around the World
Christians use the cross to ward off evil
Las Tradiciones Similares en Todo el Mundo

Mr Leon lived in China and Mongolia, where statues of lions are put in front of buildings to ward off evil spirits.  The ancient Celts used jack-o-lanterns to ward off evil spirits.

The bottom line:

If you think it's bad, it's bad.

If you think it's good, it's good.

I can't change your mind.

La línea de fondo:

Si usted piensa que es malo, es malo.

Si usted piensa que es bueno, es bueno.

No puedo cambiar de opinión.

However, Halloween is a HUGE part of American history and we are learning American history this year; so I will be teaching the history of Halloween and other traditions (culture) that came to the U.S. and How it changed because of interactions with the Aboriginal Peoples (AKA:  American Indians) that already were here when the settlers arrive in America.

Utah State Office of Education (USOE) requires that fifth graders know how the American Indian cultures were changed by the European settlers and visa versa.

For instance, because the American Indians introduced pumpkin squash to the European settlers.  Then, the European settlers started making jack-o-lanterns out of pumpkins instead of turnips.

Sin embargo, Halloween es una parte enorme de la historia de Estados Unidos y estamos aprendiendo historia de Estados Unidos este año; por lo que será la enseñanza de la historia de Halloween y otras tradiciones (cultura) que llegó a los E.U.A., y cómo ha cambiado debido a las interacciones con los aborígenes (También conocido como: indios de América) que ya estaban aquí cuando los colonos llegan a América.

Oficina Estatal de Educación de Utah (USOE) requiere que los estudiantes de quinto grado saben cómo las culturas indígenas americanas fueron cambiados por los colonizadores europeos y viceversa.

Por ejemplo, debido a que los indios de América introdujeron calabaza calabaza para los colonos europeos. A continuación, los colonos europeos comenzaron a hacer jack-o-linternas de calabazas en lugar de nabos.

Kind regards,
Captain Leon

My phone:  385and208and2025 (If you please, only send text messages during school time, because I’m not allowed to answer the phone during school time).  School phone:  801and250and5240  (Please record both phone numbers in your cell phone’s contact list, if you would.)

Please visit my educational website...

 

 

The Black Pearl

Post

September 24, 2016 Entheos 5th Grade Pirates Volume 1, Issue 5

Test  Scores

"How is my child doing?"

Test Scores

¿Cómo está mi hijo?

Dear Parents,

Every Friday, I administer tests. Usually, there will be a spelling test, a vocabulary test, and a math test. Sometimes a science or social studies test may be administered. I will sometimes return the tests after I’ve marked them; and sometimes I will keep the tests. If you wish to know your child’s test scores, please email me and I will let you know.

I never keep the spelling tests. I always return the spelling tests after marking them and recording the scores.

Kind regards,
The Captain

Queridos padres,

Todos los viernes, que administran las pruebas.
Por lo general, habrá una prueba de ortografía, una prueba de vocabulario, y un examen de matemáticas. A veces, una ciencia o examen de ciencias sociales se pueden administrar.  A veces voy a volver las pruebas después de que les he marcado; y, a veces voy a mantener las pruebas. Si desea conocer resultados de las pruebas de su hijo, por favor, correo electrónico y lo haré saber.

Nunca guardo las pruebas de ortografía. Siempre vuelvo las pruebas de ortografía después de marcarlas y registrar las puntuaciones.

Saludos cordiales,
El Capiton

Homework Policy

There was only one day that I didn’t give homework.  That won’t ever happen again.  Usually, the homework is spelling and vocabulary.  Each week I will give 20 words.  By Friday, the students need to know how to spell the words and know what they mean (in the context, i.e., math, science, social studies, etc.)  Please make sure your child is developing good responsibility about his/her homework.  I suggest setting a homework time each day.  One of the parents has agreed to buy a very nice present for any child who completes ALL homework for two weeks in a row.

Política de Tareas

Sólo hubo un día en que no me dan la tarea. Eso no va a volver a ocurrir. Por lo general, la tarea es la ortografía y el vocabulario. Cada semana voy a dar 20 palabras. Para el viernes, los estudiantes necesitan saber cómo se escribe las palabras y saber lo que quieren decir (en el contexto, es decir, matemáticas, ciencias, estudios sociales, etc.) Por favor asegúrese de que su hijo se está desarrollando bien la responsabilidad sobre su / sus deberes. Sugiero establecer un tiempo tarea todos los días. Uno de los padres se ha comprometido a comprar un regalo muy bonito para cualquier niño que complete toda la tarea durante dos semanas consecutivas.


"I want you."

-  Uncle Sam

Volunteers Wanted!

I really would like parents to volunteer to be guest speakers for our math lesson (any time between 9:00 to 10:30am). 

Talk about…
    - Your job, and…
   - How you need math in your job. 


Minimum: 15 minutes
Maximum: 30 minutes 

(Stay longer, if you wish and work off your volunteer hours;  remember you should donate 30 hours of your time per year).

Se Buscan Voluntarios!

Realmente me gustaría que los padres voluntarios para ser oradores invitados para nuestra clase de matemáticas (en cualquier momento entre las 9:00 a las 10:30 horas).

Hable sobre…
 
- Su trabajo, y ...
   - ¿Cómo que necesita matemáticas en su trabajo.


Mínimo: 15 minutos
Máximo: 30 minutos

(Quédense, si lo desea y trabaja fuera de sus horas de trabajo voluntario; recuerde que debe donar 30 horas de su tiempo al año).

"Why is my child in pain?"

Health Concerns
{ Leon's Health Watch  (LHW) }
Msg = message
MSG = Mono-Sodium Glutamate

The only reason that MSG is legal is because some people do not have reactions / problems with MSG. However, I suspect that over 50% of humans have mild to severe reactions to MSG.

What is MSG? It is a flavor enhancer that also is used as a meat tenderizer, because it breaks down the cell membranes in animal tissue. If it does that to the food that we eat, what is it doing to our cells in our bodies???

My son and I both have reactions to MSG. My son got nosebleeds every day for 3 years until I finally figured out what was causing them. It was MSG. In my case, I get achy joints, sometimes so bad that I am in extreme pain for three days after ingesting MSG.

Which foods contain MSG?
- Almost all flavored chips
- (except Sun Chips and the Organic chips)
- Almost all Campbell’s soups
- Almost all instant noodle soups
- (it’s in the seasonings packet)
- Little Caesar’s pizza (in the sauce)
- Kentucky Fried Chicken (in the meat)

Coffee and Black Tea/Green Tea
Please don’t let your children drink coffee, black tea or green tea because they have high amounts of caffeine, which is really bad for children.
Please consider not letting your child drink carbonated drinks with caffeine either. Mountain Dew has LOTS of caffeine in it! Did you know that?

I suggest hot cocoa or hot Ovaltine.
Chocolate has a little caffeine, but it is acceptable in in small amounts. In fact, I think a little tiny bit of chocolate in the morning (in addition to a healthy breakfast) is good to stimulate the brain and make the brain ready to learn. [NOTE: I said “Small amounts of chocolate!”] Too much chocolate can make the child hyperactive.

It’s like I’ve always taught my son: Moderation in all things!

A doctor once told me that the only difference between medicine and poison is the amount.

That means a little is medicine, but a lot is poison!

Tap Water: a HUGE problem!

Water is by far the healthiest thing on the planet, but NOT when it contains fluoride (required by the State of Utah). SHAME ON YOU UTAH!!!


(1) Fluoride
Fluoride may prevent teeth cavities, but it is a poison to the human body!!! Fluoride is the main ingredient in rat poison! Did you know that??? It makes the rats bleed to death. Did you know that fluoride is in your toothpaste and it says on the toothpaste (do NOT eat!!! If you eat it, please contact your physician!) Why is it bad to eat it, but it is okay to drink it, Utah???? Why????? Why would you purposefully add poison to our drinking water?

Note: While ALL water districts claim that they meet UTAH’s water quality standards, there are still contaminants in the water from the mining companies and other industries in the area where we live.

(2) Arsenic
There are trace amounts of arsenic in all of Utah’s water. While it is considered to be in safe amounts, do you really want to be drinking it?
I don’t know what happened afterward, but in 2010 Kearns was considering buying some wells, all of which were polluted with arsenic way above so-called acceptable levels and it was reported that if they bought them they would have to dilute the water (i.e., “blend it”) with other water to make it meet Utah drinking water standards.
See: http://www.kearnsid.org/minutes101910.pdf 

(3) Chromium-6
Magna has lots of chromium-6 in it’s water.
Magna’s Water District’s website
( http://www.magnawater.com/files/2015_CCR_REPORT.pdf )
admits that there is a lot of that substance (chromium-6) in the water, but it claims that it is naturally occurring. However, Erin Brockovich, who won a lawsuit against California’s Pacific Gas & Electric company for millions of dollars claims that it is NOT a naturally occurring substance. It is a byproduct of industry.
Erin Brockovich noticed tons of kids getting sick in a nearby town and she tested the drinking water. She found chromium-6 in the water. It was causing all the children to get sick.
To learn more see: https://en.wikipedia.org/wiki/Erin_Brockovich 
and/or watch the movie entitled “Erin Brockovich”.

(4) Barium
Kearn’s Water District’s website ( http://kearnsid.org/WQR.pdf ) admits that there is a lot of barium in its water. While it is said to be within acceptable levels, this website claims:
“Small amounts of water-soluble barium may cause a person to experience breathing difficulties, increased blood pressures, heart rhythm changes, stomach irritation, muscle weakness, changes in nerve reflexes, swelling of brains and liver, kidney and heart damage.”

Read more: http://www.lenntech.com/periodic/elements/ba.htm 

I could on and on… but time is limited. 

Please drink responsibly.

Preocupaciones de salud
{ Leon's Health Watch  (LHW) }

Msg = message (mensaje)
MSG = Mono-Sodium Glutamate
( glutamato monosódico )

La única razón por la que el GMS es legal es debido a que algunas personas no tienen reacciones / problemas con MSG. Sin embargo, sospecho que más del 50% de los seres humanos tienen leve a reacciones severas a MSG.

¿Qué es el glutamato monosódico? Es un potenciador del sabor que también se utiliza como un ablandador de carne, ya que rompe las membranas celulares en el tejido animal. Si es así que a los alimentos que comemos, lo que está haciendo a nuestras células en nuestros cuerpos ???

Mi hijo y yo ambos tienen reacciones a MSG. Mi hijo se hemorragias nasales todos los días durante 3 años hasta que finalmente di cuenta de lo que estaba causando. Fue MSG. En mi caso, tengo dolor en las articulaciones, a veces tan mala que yo estoy en el dolor extremo durante tres días después de la ingestión de MSG.

¿Cuales alimentos contienen MSG?
- astillas Casi todos con sabor
- (Excepto Sun Chips y los chips orgánicos)
- Casi todas las sopas de Campbell
- sopas de fideos instantáneos Casi todos
- (Está en el paquete de condimentos)
- Salsa de la pizza de Little Caesar
- Kentucky Fried Chicken (en la carne)

El café y el té negro / té verde
Por favor, no deje que sus hijos beber café, té negro o té verde porque tienen altas cantidades de cafeína, que es muy malo para los niños.
Por favor, considere la posibilidad de no permitir que su hijo beba bebidas gaseosas con cafeína tampoco. Mountain Dew tiene un montón de cafeína en él! ¿Sabía usted que?

Sugiero cacao caliente o Ovaltine caliente.
El chocolate tiene un poco de cafeína, pero es aceptable en en pequeñas cantidades. De hecho, creo que un poco pequeña porción de chocolate de la mañana (además de un desayuno saludable) es bueno para estimular el cerebro y hacer que el cerebro listos para aprender. [NOTA: "! Las pequeñas cantidades de chocolate" dije] demasiado chocolate puede hacer que el niño hiperactivo.

Es como siempre he enseñado a mi hijo: La moderación en todas las cosas!

Un médico me dijo una vez que la única diferencia entre la medicina y el veneno es la cantidad.

Eso significa que un poco es la medicina, pero mucho es veneno!

El agua del grifo: un problema enorme!

El agua es, con mucho, lo más saludable en el planeta, pero no cuando el mismo contiene flúor (requerido por el Estado de Utah). Que pena por ti UTAH !!!
(1) El flúoride
El fluoruro puede prevenir las caries de los dientes, pero es un veneno para el cuerpo humano !!! El fluoruro es el ingrediente principal en veneno para ratas! ¿¿¿Sabía usted que??? Esto hace que las ratas mueren desangradas. ¿Sabías que el flúor está en la pasta de dientes y que dice en la pasta de dientes (no comer !!! Si lo comes, póngase en contacto con su médico!) ¿Por qué es malo para comer, pero que está bien para beber, Utah ???? ¿¿¿¿¿Por qué????? ¿Por qué se añade a propósito veneno para nuestra agua potable?

Nota: Mientras que todos los distritos de agua afirman que cumplen con los estándares de calidad de agua de Utah, todavía hay contaminantes en el agua de las empresas mineras y otras industrias en la zona en la que vivimos.

(2) El arsénico
Hay pequeñas cantidades de arsénico en toda el agua de Utah. Si bien se considera que estar en cantidades seguras, es lo que realmente quiere ser beberla?
No sé lo que pasó después, pero en 2010 Kearns estaba considerando la compra de algunos pozos, todos los cuales estaban contaminados con forma de arsénico por encima de los niveles de los llamados aceptables y se informó de que si las compraron tendrían que diluir el agua ( es decir, "se mezclan") con otra agua para hacerla cumplir con los estándares de agua potable Utah.
Ver: http://www.kearnsid.org/minutes101910.pdf 

(3) El cromium-6
Magna tiene un montón de cromo-6 en el mismo de agua.
el sitio web del Distrito de Agua de Magna
( Http://www.magnawater.com/files/2015_CCR_REPORT.pdf  ) 
admite que hay una gran cantidad de esa sustancia (cromo-6) en el agua, pero se afirma que es de origen natural. Sin embargo, Erin Brockovich, que ganó una demanda contra la compañía Pacific Gas & Electric de California por millones de dólares afirma que no es una sustancia natural. Es un subproducto de la industria.
Erin Brockovich se dio cuenta de un montón de niños que se enferman en un pueblo cercano y ella probó el agua potable. Encontró cromo-6 en el agua. Que estaba causando que todos los niños se enferman.
Para obtener más información, véase: https://en.wikipedia.org/wiki/Erin_Brockovich  
y / o ver la película titulada "Erin Brockovich".

(4) El barium
El sitio web del Distrito de Agua de Kearns (http://kearnsid.org/WQR.pdf ) admite que hay una gran cantidad de bario en sus aguas. A pesar de que se dice que es dentro de los niveles aceptables, este sitio web afirma:
"Pequeñas cantidades de bario solubles en agua pueden causar una persona a experimentar dificultades para respirar, aumento de la presión arterial, cambios en el ritmo cardíaco, la irritación del estómago, debilidad muscular, cambios en los reflejos nerviosos, inflamación del cerebro y el hígado, el riñón y el daño al corazón."

Leer más: http://www.lenntech.com/periodic/elements/ba.htm 

Que pude y seguir ... pero el tiempo es limitado. Por favor beber responsablemente.


Adam & Eve:  The Birds and the Bees

Maturation Program a BIG Success; But more is needed!!!!!

On Friday, we held a successful maturation program which explained the changes that will begin to happen to the body in puberty. I think that the children found the information very helpful.

Some parents have chosen to explain those changes themselves and I think that’s wonderful! It should be explained by the parents.

I have noticed that my students are already starting to get interested in the opposite gender. There are whispers of ‘he likes you’ or ‘she likes you.’ [I hear things at recess].

While teenage pregnancy rates have gone down in Utah, sexually transmitted disease (STD) is on the rise in Utah! That is scary to me as a parent/teacher in Utah! Please take time to talk with your child about responsible maturation.


Adam y Eva

Programa de maduración, Gran éxito! Pero necesitamos hacer mas!!!!!

El viernes, llevamos a cabo un programa de maduración exitoso, lo que explica los cambios que comenzarán a pasar con el cuerpo en la pubertad. Creo que los niños encontraron la información muy útil.

Algunos padres han elegido para explicar los cambios mismos y creo que eso es maravilloso! Debe explicarse por los padres.

Me he dado cuenta de que mis estudiantes ya están empezando a interesarse por el sexo opuesto. Hay rumores de 'que le gustas "o" que le gustas. " [Escucho cosas en el recreo].

Mientras que las tasas de embarazos adolescentes han bajado en Utah, enfermedad de transmisión sexual (ETS) está en aumento en Utah! Eso es miedo a mí como padre en Utah! Por favor, tome tiempo para hablar con su hijo sobre la maduración responsable.

Kind regards,
Captain Leon

My phone:  385and208and2025 (If you please, only send text messages during school time, because I’m not allowed to answer the phone during school time).  School phone:  801and250and5240  (Please record both phone numbers in your cell phone’s contact list, if you would.)

Please visit my educational website...